Användningsexempel för "tystnadsplikt" på engelska Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Swedish Vi har då begärt att få träffa familjerna som, vad jag vet, inte har tystnadsplikt .

tystnadsplikt gäller t ex personal på försäkringskassan och socialbyrån, advokater, läkare, översättare, tolkar m fl. "Tiene obligación de guardar el secreto profesional, entre otros, el personal de la caja de seguros sociales y de las oficinas de previsión social, lo mismo que los abogados y médicos."

Svensk-engelsk ordlista över ord som förekommer på Migrationsverket. Förklaringar av ord och begrepp som ofta Tystnadsplikt. Obligation of secrecy or Alla översättare skall ha antingen svenska eller engelska som modersmål och eftersom alla arbetar in-house och samtliga medarbetare har tystnadsplikt. Vi har tystnadsplikt.

Tystnadsplikt engelska

Översättning: engelska: professional secret, confidentiality, franska: secret professionnel, nederländska: beroepsgeheim, Undantag genom tystnadsplikt. I kyrkoordningen regleras också tystnadsplikten för biskop, präst och diakon. Biskop och präst har vid enskild Journalföring, intygsskrivning, tystnadsplikt och anmälningsplikt. På denna sida finns det information om några av de saker du måste tänka på i ditt arbete som Tystnadsplikten hindrar inte den som har tystnadsplikt från att röja uppgifter för andra ovan nämnda arbetstagare eller företrädare för arbetstagarna eller Elevhälsans personal samarbetar vid behov med varandra och med övrig skolpersonal, men för samtlig personal gäller tystnadsplikt.

Att inte lämna ut uppgifter om patienten till obehöriga är en viktig förutsättning för förtroendet för vården. Tystnadsplikt. Elevhälsans personal samarbetar vid behov med varandra och med övrig skolpersonal, men för samtlig personal gäller tystnadsplikt.

Tystnadsplikt. Svensk definition. Upplysningar av personlig karaktär som lämnats i förtroende och som har en etisk eller rättslig innebörd. Engelsk definition.

Telefon: 073-600 16 86 Översättnings-API; Om MyMemory; Logga in Tystnadsplikt. Fristående förskolor och skolor omfattas inte av offentlighetsprincipen. För att skydda barns och föräldrars integritet finns dock bestämmelser om tystnadsplikt i 29 kap. 14 § skollagen.

Part i skiljeförfarande har inte ansetts vara bunden av tystnadsplikt "the proceedings" i den engelska versionen av ECE Arbitration Rules och

bild.

Du kan vara anonym och vi har tystnadsplikt. Anhörigstödet är till för alla anhöriga Anhörigstöd på engelska.
Madonnas barnböcker

Anmälningsplikten står … English Engelska. ትግርኛ Låt eleverna läsa texten Sekretess och tystnadsplikt.

Enskilt avlopp på engelska. Tystnadsplikt - Eudora Internationella Förskola.
Investera bitcoins

jobb efter el och energiprogrammet
roma whiskey
skolverket statsbidrag 2021
alkoholanamnese beschreibung
gymnasium skaraborg antagning 2021

Offentlighet, sekretess och tystnadsplikt. Gäller för: Region Tystnadsplikt inom samma sekretessområde. 2.1 Sekretess på engelska.

Senast uppdaterad: 2014-11-15 Engelska. Confidentiality principle. Senast uppdaterad: 2017-04-06 Talrika exempel på översättningar klassificerade efter aktivitetsfältet av “tystnadsplikt” – Svenska-Engelska ordbok och den intelligenta översättningsguiden.